Torby podróżne na ubrania

Torba podróżna Roxy o tradycyjnym kształcie, który pozwala zmieścić cały bagaż potrzebny na weekendowy wypad. Wykonana z wytrzymałej tkaniny, której surowiec pochodzi z recyklingu. Kolorowy, Torba podróżna Roxy o tradycyjnym kształcie, który pozwala zmieścić cały bagaż potrzebny na weekendowy wypad. Wykonana z wytrzymałej tkaniny, której surowiec pochodzi z recyklingu. Kolorowy, kwiatowy print nadaje letniego charakteru. Komora główna zapinana na zamek. Dodatkowa kieszeń z boku oraz z przodu torby. Uchwyt z zapinaną poduszeczką zwiększającą komfort noszenia.

Thule Chasm Duffel Bag 40L to funkcjonalna i wytrzymała torba podróżna w typie worka marynarskiego, którą łatwo można przekształcić w plecak. Doskonale sprawdzi się jako bagaż do pracy na m Thule Chasm Duffel Bag 40L to funkcjonalna i wytrzymała torba podróżna w typie worka marynarskiego, którą łatwo można przekształcić w plecak. Doskonale sprawdzi się jako bagaż do pracy na morzu, na krótki wypad w góry lub jako torba na trening.Została wykonana z trwałej, bardzo odpornej poliestrowej plandeki 900D, a jej wodoodporna powłoka DWR nie zawiera toksycznych PFC. Tkanina powłoki, paski, podszewka i siatka zostały w 100% wykonane z materiałów pochodzących z recyklingu. Dzięki tym cechom torba posiada certyfikat bluesign®, gwarantujący zrównoważony sposób produkcji bez większego wpływu na środowisko naturalne. Spód torby został dodatkowo wzmocniony, zapewniając, że zawartość nie będzie miała styczności z podłożem i będzie bezpieczna.Komora główna zamykana na zamek błyskawiczny umożliwia łatwy dostęp do wnętrza dzięki pełnemu otwieraniu. Dzięki łatwo dostępnym wewnętrznym siatkowym kieszeniom można uporządkować i utrzymywać drobną zawartość bagażu na swoim miejscu, bez konieczności przeszukiwania całej torby. Telefon, portfel, dokumenty, klucze i inne akcesoria można przechowywać w zewnętrznym łatwo dostępnym schowku z zamkiem błyskawicznym.Torba może być w bardzo łatwy i szybki sposób przekształcona w plecak, dzięki regulowanym pasom ramiennym. Duże i wzmocnione uchwyty pomagają w wyjmowaniu i wkładaniu torby do bagażnika, szafy, boxu dachowego czy na górne półki pojazdów komunikacji zbiorowej.Do torby dodany jest pokrowiec, który pozwala przechowywać torbę złożoną, gdy nie jest używana, oraz może służyć jako organizer do torby, na przykład jako kosmetyczka lub do przechowywania kabli i innych akcesoriów.Torba podróżna 2w1 Thule Chasm Duffel Bag 40L to doskonała jakość wykonania, bardzo mocne i odporne na warunki atmosferyczne materiały oraz przemyślane technologie, które sprawiają, że jest niezwykle funkcjonalna i spełni wszelkie oczekiwania w każdych warunkach, niezależnie od tego, czy jesteśmy w górach, na morzu, czy po prostu idziemy na trening na siłownię.Waga: 1,4 kg

Fjallraven High Coast Duffel 36 to niezawodna torba podróżna, która doskonale sprawdzi się w każdej sytuacji. Zaprojektowana z myślą o podróżach i aktywnym trybie życia, ta pojemna torba ofe Fjallraven High Coast Duffel 36 to niezawodna torba podróżna, która doskonale sprawdzi się w każdej sytuacji. Zaprojektowana z myślą o podróżach i aktywnym trybie życia, ta pojemna torba oferuje nie tylko funkcjonalność, ale także wytrzymałość i styl.Dzięki swojej pojemności 36 litrów, zapewnia wystarczająco dużo miejsca na spakowanie wszystkich niezbędnych rzeczy na krótką wycieczkę czy weekendowy wyjazd. Główna komora zamykana na duży zamek błyskawiczny umożliwia łatwe i szybkie pakowanie, a także zapewnia bezpieczne przechowywanie zawartości.Wykonana z wytrzymałego poliamidu, ta torba jest odporna na warunki atmosferyczne, dzięki czemu nadaje się do użytku w różnych warunkach pogodowych. Dodatkowo, aby zapewnić dodatkową ochronę przed wilgocią, materiał został zaimpregnowany warstwą DWR, wykonaną bez szkodliwych dla środowiska związków PFC.Fjallraven High Coast Duffel 36 wyposażona jest w wygodne uchwyty na górze i po bokach, umożliwiające łatwe przenoszenie torby w ręce lub na ramieniu. Regulowany pasek na ramię pozwala dostosować długość do własnych preferencji, co zapewnia dodatkowy komfort podczas noszenia. Dodatkowo, chowane w specjalnej kieszeni paski naramienne pozwalają na szybką i łatwą przemianę torby w plecak, zapewniając wygodę podczas dłuższych podróży.Zaletą tej torby podróżnej jest także jej wszechstronność - idealnie sprawdzi się zarówno na krótkie wypady weekendowe, jak i jako bagaż główny podczas dłuższych podróży. Dzięki swojej pojemności, wytrzymałości i funkcjonalności, Fjallraven High Coast Duffel 36 to niezawodny towarzysz podróży dla aktywnych osób, które cenią sobie wygodę i styl.Waga: 560g

Thule Chasm Duffel Bag 40L to funkcjonalna i wytrzymała torba podróżna w typie worka marynarskiego, którą łatwo można przekształcić w plecak. Doskonale sprawdzi się jako bagaż do pracy na m Thule Chasm Duffel Bag 40L to funkcjonalna i wytrzymała torba podróżna w typie worka marynarskiego, którą łatwo można przekształcić w plecak. Doskonale sprawdzi się jako bagaż do pracy na morzu, na krótki wypad w góry lub jako torba na trening.Została wykonana z trwałej, bardzo odpornej poliestrowej plandeki 900D, a jej wodoodporna powłoka DWR nie zawiera toksycznych PFC. Tkanina powłoki, paski, podszewka i siatka zostały w 100% wykonane z materiałów pochodzących z recyklingu. Dzięki tym cechom torba posiada certyfikat bluesign®, gwarantujący zrównoważony sposób produkcji bez większego wpływu na środowisko naturalne. Spód torby został dodatkowo wzmocniony, zapewniając, że zawartość nie będzie miała styczności z podłożem i będzie bezpieczna.Komora główna zamykana na zamek błyskawiczny umożliwia łatwy dostęp do wnętrza dzięki pełnemu otwieraniu. Dzięki łatwo dostępnym wewnętrznym siatkowym kieszeniom można uporządkować i utrzymywać drobną zawartość bagażu na swoim miejscu, bez konieczności przeszukiwania całej torby. Telefon, portfel, dokumenty, klucze i inne akcesoria można przechowywać w zewnętrznym łatwo dostępnym schowku z zamkiem błyskawicznym.Torba może być w bardzo łatwy i szybki sposób przekształcona w plecak, dzięki regulowanym pasom ramiennym. Duże i wzmocnione uchwyty pomagają w wyjmowaniu i wkładaniu torby do bagażnika, szafy, boxu dachowego czy na górne półki pojazdów komunikacji zbiorowej.Do torby dodany jest pokrowiec, który pozwala przechowywać torbę złożoną, gdy nie jest używana, oraz może służyć jako organizer do torby, na przykład jako kosmetyczka lub do przechowywania kabli i innych akcesoriów.Torba podróżna 2w1 Thule Chasm Duffel Bag 40L to doskonała jakość wykonania, bardzo mocne i odporne na warunki atmosferyczne materiały oraz przemyślane technologie, które sprawiają, że jest niezwykle funkcjonalna i spełni wszelkie oczekiwania w każdych warunkach, niezależnie od tego, czy jesteśmy w górach, na morzu, czy po prostu idziemy na trening na siłownię.Waga: 1,4 kg

Fjallraven High Coast Duffel 22 to niezawodna średniej wielkości torba podróżna, która doskonale sprawdzi się w każdej sytuacji. Zaprojektowana z myślą o podróżach i aktywnym trybie życia, Fjallraven High Coast Duffel 22 to niezawodna średniej wielkości torba podróżna, która doskonale sprawdzi się w każdej sytuacji. Zaprojektowana z myślą o podróżach i aktywnym trybie życia, ta pojemna torba oferuje nie tylko funkcjonalność, ale także wytrzymałość i styl.Dzięki swojej pojemności 22 litrów, zapewnia wystarczająco dużo miejsca na spakowanie wszystkich niezbędnych rzeczy na krótką wycieczkę, wyjście na siłownię czy weekendowy wyjazd. Główna komora zamykana na duży zamek błyskawiczny umożliwia łatwe i szybkie pakowanie, a także zapewnia bezpieczne przechowywanie zawartości.Wykonana z wytrzymałego poliamidu, ta torba jest odporna na warunki atmosferyczne, dzięki czemu nadaje się do użytku w różnych warunkach pogodowych. Dodatkowo, aby zapewnić dodatkową ochronę przed wilgocią, materiał został zaimpregnowany warstwą DWR, wykonaną bez szkodliwych dla środowiska związków PFC.Fjallraven High Coast Duffel 22 wyposażona jest w wygodne uchwyty na górze i po bokach, umożliwiające łatwe przenoszenie torby w ręce lub na ramieniu. Regulowany pasek na ramię pozwala dostosować długość do własnych preferencji, co zapewnia dodatkowy komfort podczas noszenia. Dodatkowe uchwyty pozwalają przepiąć paski naramienne, w celu szybkiej i łatwej przemiany torby w plecak, zapewniając wygodę podczas dłuższych podróży.Zaletą tej torby podróżnej jest także jej wszechstronność - idealnie sprawdzi się zarówno na krótkie wypady weekendowe, wyjścia na siłownię, jak i jako bagaż główny podczas dłuższych podróży. Dzięki swojej pojemności, wytrzymałości i funkcjonalności, Fjallraven High Coast Duffel 22 to niezawodny towarzysz podróży dla aktywnych osób, które cenią sobie wygodę i styl.Waga: 380g

Thule Aion Duffel Bag 35L to bardzo uniwersalna torba podróżna o nowoczesnym designie. Doskonale sprawdzi się zarówno na formalne, jak i sportowe okazje, na długie i na krótkie wyjazdy, czy jako Thule Aion Duffel Bag 35L to bardzo uniwersalna torba podróżna o nowoczesnym designie. Doskonale sprawdzi się zarówno na formalne, jak i sportowe okazje, na długie i na krótkie wyjazdy, czy jako bagaż podręczny do samolotu.Wykonana została z trwałego, bardzo odpornego woskowanego płótna poliestrowego, które z wiekiem nabiera szlachetnego charakteru, a jej wodoodporna powłoka DWR nie zawiera toksycznych PFC. Tkanina powłoki, podszewka i siatka zostały w 100% wykonane z materiałów pochodzących z recyklingu. Dzięki tym cechom torba posiada certyfikat bluesign®, który jest gwarancją tego, że została wyprodukowana w zrównoważony sposób bez większego narażania środowiska naturalnego.Torba dzieli się na dwie części, a przedzielające je przegroda pozwala na przechowywanie osobno przedmiotów codziennego użytku i sprzęt outdoorowy. Znajdują się tam także kieszenie na 16-calowy laptop, tablet do 12,9 cali, ładowarki i inne akcesoria elektroniczne.Pierwsza komora ze ściąganą wkładką TPU zatrzymuje wszelkie zapachy, brud i wilgoć, stanowiąc idealne rozwiązanie do przechowywania brudnej odzieży lub wilgotnego stroju sportowego. Takie odseparowanie rzeczy brudnych pozwala bezpiecznie przechowywać w torbie dokumenty czy elektronikę. W drugiej komorze można śmiało umieścić w takim razie rzeczy czyste, a dodatkowe miejsce do przechowywania małych rzeczy zapewniają poręczne i łatwo dostępne kieszenie zewnętrzne.Dzięki zdejmowanemu, wyściełanemu paskowi torbę można szybko zmienić w plecak na jedno ramię, a za pomocą przewlekanego pasa można pewnie przymocować torbę do walizki na kółkach. Takie rozwiązania, doskonała jakość wykonania, mocne materiały i przemyślane technologie powodują, że Thule Aion Duffel Bag 35L jest niezwykle funkcjonalna i spełni wszelkie oczekiwania podczas podróży czy dojazdów do pracy, czy na siłownię.Waga: 1,09 kg

Thule Chasm Duffel Bag 70L to funkcjonalna i wytrzymała torba podróżna w typie worka marynarskiego, którą łatwo można przekształcić w plecak. Doskonale sprawdzi się jako bagaż do pracy na m Thule Chasm Duffel Bag 70L to funkcjonalna i wytrzymała torba podróżna w typie worka marynarskiego, którą łatwo można przekształcić w plecak. Doskonale sprawdzi się jako bagaż do pracy na morzu, na parodniowy wypad w góry lub jako torba na trening.Została wykonana z trwałej, bardzo odpornej poliamidowej plandeki 840D, a jej wodoodporna powłoka DWR nie zawiera toksycznych PFC. Tkanina powłoki, paski, podszewka i siatka zostały wykonane w 100% z materiałów pochodzących z recyklingu. Dzięki tym cechom torba posiada certyfikat bluesign®, który gwarantuje, że została wyprodukowana w zrównoważony sposób, minimalizując wpływ na środowisko naturalne. Spód torby został dodatkowo wzmocniony, aby zapewnić, że zawartość nie będzie miała styczności z podłożem i będzie bezpieczna.Komora główna zamykana na zamek błyskawiczny umożliwia łatwy dostęp do wnętrza dzięki pełnemu otwieraniu. Dzięki łatwo dostępnym wewnętrznym siatkowym kieszeniom można uporządkować i utrzymywać drobną zawartość bagażu na swoim miejscu, bez konieczności przeszukiwania całej torby. Telefon, portfel, dokumenty, klucze i inne akcesoria można przechowywać w zewnętrznym łatwo dostępnym schowku z zamkiem błyskawicznym.Torba może być bardzo łatwo i szybko przekształcona w plecak dzięki regulowanym pasom ramiennym. Duże i wzmocnione uchwyty pomagają w wyjmowaniu i wkładaniu torby do bagażnika, szafy, boxu dachowego czy na górne półki pojazdów komunikacji zbiorowej.Do torby dołączony jest pokrowiec, który pozwala przechowywać torbę złożoną, gdy nie jest używana, i może służyć jako organizer do torby, na przykład jako kosmetyczka lub do przechowywania kabli i innych akcesoriów.Torba podróżna 2w1 Thule Chasm Duffel Bag 70L to doskonała jakość wykonania, bardzo mocne i odporne na warunki atmosferyczne materiały oraz przemyślane technologie, które sprawiają, że jest niezwykle funkcjonalna i spełni wszelkie oczekiwania w każdych warunkach, niezależnie od tego, czy jesteśmy w górach, na morzu czy po prostu idziemy na trening na siłownię.Waga: 1,8 kg

Thule Chasm Duffel Bag 70L to funkcjonalna i wytrzymała torba podróżna w typie worka marynarskiego, którą łatwo można przekształcić w plecak. Doskonale sprawdzi się jako bagaż do pracy na m Thule Chasm Duffel Bag 70L to funkcjonalna i wytrzymała torba podróżna w typie worka marynarskiego, którą łatwo można przekształcić w plecak. Doskonale sprawdzi się jako bagaż do pracy na morzu, na parodniowy wypad w góry lub jako torba na trening.Została wykonana z trwałej, bardzo odpornej poliamidowej plandeki 840D, a jej wodoodporna powłoka DWR nie zawiera toksycznych PFC. Tkanina powłoki, paski, podszewka i siatka zostały wykonane w 100% z materiałów pochodzących z recyklingu. Dzięki tym cechom torba posiada certyfikat bluesign®, który gwarantuje, że została wyprodukowana w zrównoważony sposób, minimalizując wpływ na środowisko naturalne. Spód torby został dodatkowo wzmocniony, aby zapewnić, że zawartość nie będzie miała styczności z podłożem i będzie bezpieczna.Komora główna zamykana na zamek błyskawiczny umożliwia łatwy dostęp do wnętrza dzięki pełnemu otwieraniu. Dzięki łatwo dostępnym wewnętrznym siatkowym kieszeniom można uporządkować i utrzymywać drobną zawartość bagażu na swoim miejscu, bez konieczności przeszukiwania całej torby. Telefon, portfel, dokumenty, klucze i inne akcesoria można przechowywać w zewnętrznym łatwo dostępnym schowku z zamkiem błyskawicznym.Torba może być bardzo łatwo i szybko przekształcona w plecak dzięki regulowanym pasom ramiennym. Duże i wzmocnione uchwyty pomagają w wyjmowaniu i wkładaniu torby do bagażnika, szafy, boxu dachowego czy na górne półki pojazdów komunikacji zbiorowej.Do torby dołączony jest pokrowiec, który pozwala przechowywać torbę złożoną, gdy nie jest używana, i może służyć jako organizer do torby, na przykład jako kosmetyczka lub do przechowywania kabli i innych akcesoriów.Torba podróżna 2w1 Thule Chasm Duffel Bag 70L to doskonała jakość wykonania, bardzo mocne i odporne na warunki atmosferyczne materiały oraz przemyślane technologie, które sprawiają, że jest niezwykle funkcjonalna i spełni wszelkie oczekiwania w każdych warunkach, niezależnie od tego, czy jesteśmy w górach, na morzu czy po prostu idziemy na trening na siłownię.Waga: 1,8 kg

Quiksilver Sea Stash Duffle 45L to wytrzymała i wszechstronna torba podróżna, idealna zarówno na wyprawy nad wodę, jak i na przygody na lądzie. Została zaprojektowana z myślą o aktywnych osob Quiksilver Sea Stash Duffle 45L to wytrzymała i wszechstronna torba podróżna, idealna zarówno na wyprawy nad wodę, jak i na przygody na lądzie. Została zaprojektowana z myślą o aktywnych osobach, które cenią sobie funkcjonalność i niezawodność.Wykonana z trwałego materiału o wysokiej odporności na warunki atmosferyczne, torba zapewnia ochronę Twoich rzeczy nawet w najtrudniejszych warunkach. Dzięki wodoodpornej powłoce oraz dodatkowemu wzmocnieniu spodu, masz pewność, że Twoje rzeczy będą suche i bezpieczne.Duża komora główna zamykana na solidny zamek błyskawiczny umożliwia łatwy dostęp do zawartości torby, podczas gdy wewnętrzne siatkowe kieszenie pomagają w utrzymaniu porządku.Torba została również zaprojektowana z myślą o Twojej wygodzie. Regulowane paski ramienne pozwalają na szybką i łatwą przemianę torby w plecak, zapewniając wygodę podczas dłuższych podróży. Duże, wzmocnione uchwyty ułatwiają przenoszenie i transport torby, bez względu na miejsce, do którego się wybierasz.Torba podróżna 2w1 Quiksilver Sea Stash Duffle 45L to nie tylko doskonała jakość wykonania, ale także funkcjonalność i wygoda użytkowania, które sprawią, że będzie to niezastąpiony towarzysz podczas każdej przygody.

Oryginalne torby z Włoch Oryginalne torby z Włoch

Fantastyczne torby z Włoch Fantastyczne torby z Włoch

Wyjątkowe torby z Włoch Wyjątkowe torby z Włoch

Oryginalne torby z Włoch Oryginalne torby z Włoch

Piękne torby z Włoch Piękne torby z Włoch

Oryginalne torby z Włoch Oryginalne torby z Włoch

Piękne torby z Włoch Piękne torby z Włoch

Oryginalne torby z Włoch Oryginalne torby z Włoch

Piękne torby z Włoch Piękne torby z Włoch

Antyczna torba sportowa z kolekcji Terrida Sport Głęboki kult sportu jest przywoływany i podkreślany przez użycie wysokiej jakości materiału do produkcji tej torby. Przede wszystkim przedmiot Antyczna torba sportowa z kolekcji Terrida Sport Głęboki kult sportu jest przywoływany i podkreślany przez użycie wysokiej jakości materiału do produkcji tej torby. Przede wszystkim przedmiot ten pochodzi z torby sportowej z ubiegłego wieku. Teraz zreorganizowana i wykonana z wysokiej jakości materiałów, aby podkreślić i przywołać nie tylko kult sportu, ale także podkreślić użytkownika. Z kolei styl retro połączony z funkcjonalnością to idealne połączenie, które podsyca historię tej torby, charakteryzującej się dużą główną komorą ładunkową z wewnętrzną subartykulacją na przedmioty i ubrania. Posiada również oddzielne dno, które można wykorzystać do przechowywania butów lub innych przedmiotów osobistych, aby nosić je oddzielnie od reszty. Dzięki temu jej kształtowi, jest wyjątkowa i natychmiast rozpoznawalna. Jedną z jej cech jest praktyczność, ponieważ dzięki wytrzymałym uchwytom można ją łatwo i wygodnie przenosić w dowolne miejsce. Dodatkowo ta sportowa wersja jest pełna jasnych kolorów i ma większą odporność i wodoodporność. Personalizacja jest dostępna. Z tego powodu istnieje możliwość wyboru kolorów i dodatków. Personalizacja przedmiotów to pasja dla Terridy, aby dać każdemu możliwość tworzenia własnych przedmiotów. Urocze projekty w połączeniu z najwyższej jakości surowcami dają synonim włoskiej manufaktury Terrida. To ukłon w stronę prawdziwego rzemiosła, tradycji mody i kultu dbania o każdy detal. Manufaktura wywodzi się z Wenecji, gdzie od wielu wieków działają manufaktury z różnych branż. Włoska tradycja w modzie - Terrida Przede wszystkim historia Terridy zaczyna się w latach siedemdziesiątych, kiedy to Anna i Sergio Terrida rozpoczynają rzemieślniczą produkcję eleganckiej galanterii skórzanej, poświęcając się pasji, duchowi innowacyjności oraz miłości. Celem jest stworzenie oryginalnych dzieł włoskiego rzemiosła, zaprojektowanych i wyprodukowanych w całości we Włoszech, a zwłaszcza w Wenecji. Następnie ich dzieci Pierluigi i Monica od najmłodszych lat poznają tajniki zawodu, w 1985 roku postanawiają kontynuować i przekształcić dotychczasową działalność rodziców. Tworzenie nowych przedmiotów w zgodzie z potrzebami i życzeniami nie tylko podróżnika, ale także sportowca. Następnie produkcja rozszerzyła się z toreb podróżnych po walizki, od toreb sportowych po eleganckie torby golfowe. Można powiedzieć, że misją firmy jest oddanie luksusowi połączonemu z tradycyjnym rzemiosłem i nowoczesną technologią w celu stworzenia elitarnego produktu. Wyroby zaprojektowane i stworzone z myślą o osobach o prostym, a jednocześnie wyrafinowanym guście. Obecnie Terrida to firma znana na całym świecie z wysokiej jakości produktów, których produkcja to MADE IN ITALY. Pasja do golfa i tenisa skłoniła Terridę do stworzenia linii dedykowanej tym sportom, stając się podstawą ich produkcji. Laboratorium Wenecja, miejsce narodzin Terridy, to miasto sztuki. Tę twórczą inspirację i kulturową pasję marka czerpie, aby tworzyć najbardziej wyjątkowe i wyróżniające się produkty. Wenecja jako piękne i osobliwe miasto, rezonuje ogromnym pięknem i wyrafinowaniem z jego historycznego krajobrazu. Terrida przekłada tę klasyczną elegancję na ponadczasowe produkty, które wnoszą wartość dodaną do kultowego ideału MADE IN ITALY. Kolekcje Kolekcja TERRIDA jest wynikiem starannej produkcji i użycia tylko najwyższej jakości skór oraz okuć dostępnych we Włoszech. Zostały tutaj wybrane najlepsze skóry - garbowane w wyjątkowy sposób, tak aby oddać wysoką jakość. Po selekcji skóry TERRIDA z taką samą cierpliwością rozwija każdy produkt. Jest to wieloletnia filozofia marki, która uważnie obserwuje każdy etap produkcji, od stworzenia do ostatecznego zatwierdzenia. Efekt końcowy: produkt pierwszej jakości skonstruowany i zaprojektowany tak, aby przetrwać próbę czasu. Personalizacja Na uwagę zasługuje fakt, iż każdy może zamówić personalizację torby, głównie chodzi tu o inicjały, które będą jednoznacznie określały kto jest właścicielem produktu.

Oryginalne torby z Włoch Oryginalne torby z Włoch

Fantastyczne torby z Włoch Fantastyczne torby z Włoch

Oryginalne torby z Włoch Oryginalne torby z Włoch

Piękne torby z Włoch Piękne torby z Włoch

Oryginalne torby z Włoch Oryginalne torby z Włoch